印象派＝妄想家

Stephen　Sondheim　
というソングライターがいるのですが、
この人のこと書き出すと、スンゴイ長くなるし、
取り止めがなくなりそうなのです。
まあ簡単に言えば、ミュージカルの流れを変えた方です。

英語という言語に密接に結びついた歌詞。
一筋縄では理解し得ない、わかり難いストーリー。
不協和音が絡みつくようにメロディを支える歌手泣かせの音楽。

宮本亜門さんが「太平洋序曲」「イントゥ・ザ・ウッズ」
とソンドハイム作品を熱心に取り上げ、演出し、
最近ではそれなりに認知されてきた感もあります。
次回は「スウィーニー・トッド」という、
役者達にかなりハードな歌唱を要求する、
オペレティックとさえ言える作品を演出します。

個人的には、英語圏以外でこの作品をその国の言語で上演するのは
歯がゆさを感じてしまうほどに、難しいと思うので、
ソンドハイム作品を日本の劇場で見るたびに
そこんとこ、特に辛いのですが、頑張れ！なのです。

ま、そんな劇団ふぉーしーずん好きには総スカンくらいそうな
Stephen　Sondheimですが、彼の作品の中に
Sunday in the park with George
基本情報；http://www.ibdb.com/production.asp?ID=4335
ＤＶＤ；http://www.amazon.com/gp/product/630530209X/ref=ase_thebroadwaymu-20/002-3311865-9291239?s=dvd&v=glance&n=130&tagActionCode=thebroadwaymu-20
ユーチューブ；http://www.youtube.com/watch?v=WJhZMR92Mj0
というミュージカルがあります。
これはフランスの点描画で有名な印象派の画家
ジョルジョ・スーラの
「グランジャット島の日曜日の午後」
という作品とスーラのあまり残っていない伝記的文献から
インスパイアされて作られたあくまでもフィクションのお話です。

実はワタクシ、このミュージカル、大好きです。

で、以前から大好きだったこの作品の発想元になっている
「グランジャット島の日曜日の午後」という絵画なんですが、
現物は現在シカゴ美術館に常設されていまして、
パリ旅行の数日前まで忘れていたのです、
昨年、シカゴに行ってこの作品を肉眼で拝見してきたことを。

で、パリ滞在中、ノーマンのシャトレ座公演以外に
特に何も予定を入れていなかったワタクシですが、
パリ郊外、ヌイイ市というところにある、
蛇行の末にパリ市方面から流れてくるセーヌ河上に浮かぶ
グランジャット島の場所を、少ないネット上の情報源から見つけ
行ってまいりました。

特に何か特別なものがあるということもない、
高級住宅やコンドミニアム、ガラス張りのオフィスビルが並ぶ
幅200mくらいの何でもない島でしたが、
朝の空気の中、島内の公園から河でカヌーする人々を見ながら
ぼーっとして、画家の時代を妄想してみたりしてね。
「やっと、来たなあ」という感慨深い気持でまったりしておりました。
ということで現在のグランジャットにある公園からセーヌを臨み、
写真なんぞとってまいりました。

この他、今回のパリ滞在中はスーラの墓参りもしてまいりました。
南無阿弥陀仏。
完全に自慰行為なんですが、
「グランジャット島の日曜日の午後」を巡る旅、
昨年のシカゴから今回のパリまでまわりまして、
まあ、完結しましたかねえ。

ほーら、プライスレスでしょう？

今夜、もう一度
Sunday in the park with Georgeを見ようかな？と

写真は現在のグランジャット島